These terms are the agreement between you and Doğukan Kamçı, an individual developer (“we”, “us”), for the Clearcup app (“the app”). By downloading or using the app you accept them. If you do not accept them, please do not use the app.
Estimates, not medical adviceCaffeine levels and timings are calculated estimates, not measurements.
Not a medical deviceThe app does not diagnose, treat or prevent any condition.
Apple bills youSubscriptions renew automatically until you cancel them.
Refunds are Apple’sRequests go through Apple, not through us.
1. Your licence
We grant you a personal, non-transferable licence to use the app on any Apple device that you own or control, as permitted by the App Store Usage Rules in Apple’s Media Services Terms and Conditions. You may not sell, rent, sublicense or redistribute the app, and you may not copy, modify, reverse engineer or try to extract its source code, except where the law expressly allows it.
These terms also apply to any updates we provide, unless an update comes with its own terms.
2. Estimates, not medical advice
Clearcup estimates how much caffeine is in your body from the drinks you log, typical caffeine contents and a standard model of how caffeine is absorbed and cleared, adjusted by the settings you choose.
The numbers are estimates. Real caffeine content varies by brand, recipe, serving and preparation, and people clear caffeine at very different speeds. Your actual level, your “last call” time and any verdict on whether a drink fits can differ from what the app shows.
Not medical advice. The app gives general information only. It is not a medical device and does not diagnose, treat, cure or prevent any disease or condition. It is not a substitute for advice from a doctor, pharmacist or other qualified health professional.
Ask a professional first if you are pregnant, trying to become pregnant or breastfeeding, if you have a heart condition, high blood pressure, an anxiety or sleep disorder, or any other medical condition, if you take medication, or if you are under 18. Guideline limits shown in the app (such as those from EFSA) are general and may not suit you.
Sleep and the Cut Back plan. Sleep insights and the plan are suggestions based on your own log. If you feel unwell when reducing caffeine, slow down or stop and talk to a professional.
Never ignore professional advice, or delay seeking it, because of something the app shows.
3. Free and Pro features
Logging drinks and water, your caffeine level and curve, your last call, history, widgets and the Apple Watch app are free. Pro unlocks additional features, such as “Know before you sip” (what a drink will do to tonight’s sleep), your personal sweet spot and check-in reminders, 30- and 90-day and sleep insights, your own half-life, the Cut Back plan and the Live Activity. What is free and what is Pro is shown in the app and may change over time. We may add, change or remove features.
4. Subscriptions and purchases
Pro is offered as an auto-renewing subscription and may also be offered as a one-time lifetime purchase. The price, the billing period and any free trial are shown on the purchase screen before you buy, and confirmed by Apple at the moment of purchase.
Payment is charged to your Apple Account when you confirm the purchase.
A subscription renews automatically for the same period unless you cancel it at least 24 hours before the end of the current period. Your Apple Account is charged for the renewal within 24 hours before the period ends.
You can manage or cancel a subscription in Settings → [your name] → Subscriptions on your device. Deleting the app does not cancel a subscription.
If a free trial is offered and you subscribe during it, any unused part of the trial ends when the paid subscription begins. If you do not cancel before the trial ends, the subscription starts and you are charged.
A lifetime purchase is a one-time payment that unlocks Pro for as long as the app is offered, on the devices that use your Apple Account. It does not renew.
If we change the price of a subscription, Apple will tell you and, where Apple’s rules require, ask for your agreement before the new price is charged.
5. Refunds
All purchases are made through Apple, so refunds are handled by Apple and follow Apple’s policy. Request one at reportaproblem.apple.com. We cannot issue refunds ourselves. This does not affect any right to a refund or withdrawal that the consumer law of your country gives you.
6. Acceptable use
Please use the app only for its intended purpose and in line with the law. Do not attempt to interfere with the app or bypass its purchase checks.
7. Ownership
The app, its design, text, drink database and artwork belong to us and are protected by copyright and other laws. Nothing in these terms transfers ownership to you. “Clearcup” and the app’s icon are our marks. Drink and brand names in the app belong to their owners and are used only to describe drinks; Clearcup is not affiliated with or endorsed by them. Apple, iPhone, iPad, Apple Watch, Apple Health, iCloud and App Store are trademarks of Apple Inc. Clearcup is not affiliated with or endorsed by Apple.
8. Disclaimer of warranties
To the fullest extent the law allows, the app is provided “as is” and “as available”, without warranty of any kind, whether express or implied, including any implied warranty of merchantability, fitness for a particular purpose, accuracy or non-infringement. We do not warrant that the app will be uninterrupted or error-free, that its estimates or caffeine contents will be accurate, or that data will always sync. Some countries do not allow such exclusions, so parts of this section may not apply to you.
9. Limitation of liability
To the fullest extent the law allows, we are not liable for any indirect, incidental, special or consequential loss, for any loss of data, or for any harm arising from decisions about what or when to eat or drink based on the app’s estimates. Our total liability for any claim relating to the app is limited to the amount you paid for it in the twelve months before the claim.
Nothing in these terms excludes liability that cannot be excluded by law, including liability for death or personal injury caused by negligence, for fraud, or under mandatory consumer law.
10. Apple’s role
This agreement is between you and us only, not with Apple. Apple is not responsible for the app or its contents.
Apple has no obligation to provide any maintenance or support for the app. If you need help, write to us at dkappsupport@gmail.com.
If the app fails to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple may refund the purchase price. To the extent the law allows, Apple has no other warranty obligation for the app.
We, not Apple, are responsible for addressing any claim about the app, including product liability claims, claims that the app fails to meet a legal requirement, and claims under consumer protection or privacy law.
We, not Apple, are responsible for investigating and resolving any third-party claim that the app infringes that party’s intellectual property rights.
You confirm that you are not located in a country subject to a U.S. Government embargo or designated as a “terrorist supporting” country, and that you are not on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.
Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these terms and may enforce them against you.
11. Changes, ending and contact
We may update these terms, for example when the app changes. We will update the date at the top of this page, and for significant changes we will let you know in the app. Continuing to use the app after a change means you accept the new terms.
You may stop using the app at any time by deleting it. We may suspend or end your licence if you seriously breach these terms. Sections 8, 9 and 10 continue to apply afterwards.
These terms are governed by the laws of the Republic of Türkiye, and the courts of Istanbul have jurisdiction. If you are a consumer, this does not take away the protection of the mandatory laws of the country where you live, or your right to bring a case there.
Bu koşullar, Clearcup uygulaması (“uygulama”) için sizinle bireysel geliştirici Doğukan Kamçı (“biz”) arasındaki sözleşmedir. Uygulamayı indirerek veya kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız lütfen uygulamayı kullanmayın.
Tahmin, tıbbi tavsiye değilKafein seviyeleri ve saatler ölçüm değil, hesaplanmış tahminlerdir.
Tıbbi cihaz değilUygulama hiçbir rahatsızlığı teşhis, tedavi veya önleme amacı taşımaz.
Faturayı Apple keserAbonelikler siz iptal edene kadar otomatik yenilenir.
İadeler Apple’dandırİade talepleri bize değil Apple’a yapılır.
1. Lisansınız
Size, uygulamayı sahip olduğunuz veya kontrol ettiğiniz Apple cihazlarında, Apple’ın Medya Hizmetleri Hüküm ve Koşulları’ndaki App Store Kullanım Kuralları’nın izin verdiği şekilde kullanmanız için kişisel ve devredilemez bir lisans veriyoruz. Kanunun açıkça izin verdiği haller dışında uygulamayı satamaz, kiralayamaz, alt lisanslayamaz veya yeniden dağıtamaz; kopyalayamaz, değiştiremez, tersine mühendislik yapamaz veya kaynak kodunu çıkarmaya çalışamazsınız.
Kendi koşullarıyla gelmediği sürece bu koşullar sağladığımız güncellemeler için de geçerlidir.
2. Tahmin, tıbbi tavsiye değil
Clearcup, kaydettiğiniz içeceklerden, tipik kafein miktarlarından ve kafeinin vücuda alınıp atılmasına dair standart bir modelden yola çıkarak, seçtiğiniz ayarlara göre vücudunuzdaki kafein miktarını tahmin eder.
Rakamlar tahmindir. Gerçek kafein miktarı markaya, tarife, porsiyona ve hazırlanışa göre değişir; insanların kafeini atma hızı da çok farklıdır. Gerçek seviyeniz, “son saat”iniz ve bir içeceğin uygun olup olmadığına dair değerlendirme uygulamanın gösterdiğinden farklı olabilir.
Tıbbi tavsiye değildir. Uygulama yalnızca genel bilgi verir. Tıbbi cihaz değildir; hiçbir hastalığı veya rahatsızlığı teşhis etmez, tedavi etmez, iyileştirmez veya önlemez. Bir doktorun, eczacının veya başka bir yetkin sağlık profesyonelinin tavsiyesinin yerine geçmez.
Önce bir uzmana danışın: hamileyseniz, hamile kalmaya çalışıyorsanız veya emziriyorsanız; kalp rahatsızlığınız, yüksek tansiyonunuz, kaygı veya uyku bozukluğunuz ya da başka bir sağlık sorununuz varsa; ilaç kullanıyorsanız veya 18 yaşından küçükseniz. Uygulamada gösterilen kılavuz limitler (örneğin EFSA’nınkiler) geneldir ve size uymayabilir.
Uyku ve Azaltma planı. Uyku içgörüleri ve plan, kendi kayıtlarınıza dayanan önerilerdir. Kafeini azaltırken kendinizi kötü hissederseniz yavaşlayın veya bırakın ve bir uzmanla görüşün.
Uygulamada gördüğünüz bir şey yüzünden profesyonel tavsiyeyi asla göz ardı etmeyin veya almayı geciktirmeyin.
3. Ücretsiz ve Pro özellikler
İçecek ve su kaydetmek, kafein seviyeniz ve eğriniz, son saatiniz, geçmiş, widget’lar ve Apple Watch uygulaması ücretsizdir. Pro; “İçmeden önce bilin” (bir içeceğin bu geceki uykunuza ne yapacağı), size özel ideal aralık ve his kaydı hatırlatıcıları, 30 ve 90 günlük eğilimler ile uyku içgörüleri, kendi yarılanma ömrünüz, Azaltma planı ve Canlı Etkinlik gibi ek özellikleri açar. Neyin ücretsiz, neyin Pro olduğu uygulamada gösterilir ve zamanla değişebilir. Özellik ekleyebilir, değiştirebilir veya kaldırabiliriz.
4. Abonelikler ve satın almalar
Pro, otomatik yenilenen bir abonelik olarak ve ayrıca tek seferlik ömür boyu satın alma olarak sunulabilir. Fiyat, faturalama dönemi ve varsa ücretsiz deneme, satın almadan önce satın alma ekranında gösterilir ve satın alma anında Apple tarafından onaylanır.
Ödeme, satın almayı onayladığınızda Apple Hesabınızdan alınır.
Abonelik, mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmezse aynı süre için otomatik olarak yenilenir. Yenileme ücreti, dönem bitmeden önceki 24 saat içinde Apple Hesabınızdan alınır.
Ücretsiz deneme sunuluyorsa ve deneme sırasında abone olursanız, denemenin kullanılmayan kısmı ücretli abonelik başladığında sona erer. Deneme bitmeden iptal etmezseniz abonelik başlar ve ücret alınır.
Ömür boyu satın alma, Apple Hesabınızı kullanan cihazlarda, uygulama sunulduğu sürece Pro’yu açan tek seferlik bir ödemedir. Yenilenmez.
Bir aboneliğin fiyatını değiştirirsek Apple size bildirir ve Apple’ın kurallarının gerektirdiği durumlarda yeni fiyat alınmadan önce onayınızı ister.
5. İadeler
Tüm satın almalar Apple üzerinden yapıldığından iadeler Apple tarafından, Apple’ın politikasına göre yürütülür. Talebinizi reportaproblem.apple.com adresinden iletebilirsiniz. Kendimiz iade yapamayız. Bu durum, ülkenizin tüketici mevzuatının size tanıdığı iade veya cayma haklarını etkilemez.
6. Kabul edilebilir kullanım
Lütfen uygulamayı yalnızca amacına uygun ve kanuna uygun şekilde kullanın. Uygulamanın işleyişine müdahale etmeye veya satın alma kontrollerini aşmaya çalışmayın.
7. Mülkiyet
Uygulama, tasarımı, metinleri, içecek veritabanı ve görselleri bize aittir ve telif hakkı ile diğer kanunlarla korunur. Bu koşullardaki hiçbir şey mülkiyeti size devretmez. “Clearcup” ve uygulamanın ikonu bizim markalarımızdır. Uygulamadaki içecek ve marka adları sahiplerine aittir ve yalnızca içecekleri tanımlamak için kullanılır; Clearcup bu markalarla bağlantılı değildir ve onlar tarafından desteklenmez. Apple, iPhone, iPad, Apple Watch, Apple Sağlık, iCloud ve App Store, Apple Inc.’in ticari markalarıdır. Clearcup, Apple ile bağlantılı değildir ve Apple tarafından desteklenmez.
8. Garanti reddi
Kanunun izin verdiği en geniş ölçüde uygulama, ticari elverişlilik, belirli bir amaca uygunluk, doğruluk veya ihlal etmeme dahil açık ya da zımni hiçbir garanti olmaksızın “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu şekilde” sunulur. Uygulamanın kesintisiz veya hatasız olacağını, tahminlerinin veya kafein miktarlarının doğru olacağını ya da verilerin her zaman senkronize olacağını garanti etmeyiz. Bazı ülkeler bu tür istisnalara izin vermez; bu nedenle bu bölümün bazı kısımları sizin için geçerli olmayabilir.
9. Sorumluluğun sınırlandırılması
Kanunun izin verdiği en geniş ölçüde; dolaylı, arızi, özel veya sonuç niteliğindeki zararlardan, veri kaybından veya uygulamanın tahminlerine dayanarak neyi ne zaman yiyip içeceğinize dair verdiğiniz kararlardan doğan zararlardan sorumlu değiliz. Uygulamayla ilgili herhangi bir talepte toplam sorumluluğumuz, talepten önceki on iki ayda uygulama için ödediğiniz tutarla sınırlıdır.
Bu koşullardaki hiçbir şey, ihmalden kaynaklanan ölüm veya yaralanma, dolandırıcılık ya da emredici tüketici mevzuatı kapsamındaki sorumluluk gibi kanunen hariç tutulamayan sorumlulukları ortadan kaldırmaz.
10. Apple’ın rolü
Bu sözleşme Apple ile değil, yalnızca sizinle bizim aramızdadır. Apple uygulamadan veya içeriğinden sorumlu değildir.
Apple’ın uygulama için bakım veya destek sağlama yükümlülüğü yoktur. Yardıma ihtiyacınız olursa bize dkappsupport@gmail.com adresinden yazın.
Uygulama geçerli bir garantiye uymazsa Apple’a bildirebilirsiniz; Apple satın alma bedelini iade edebilir. Kanunun izin verdiği ölçüde Apple’ın uygulama için başka bir garanti yükümlülüğü yoktur.
Ürün sorumluluğu talepleri, uygulamanın yasal bir gerekliliği karşılamadığı yönündeki talepler ve tüketici koruma veya gizlilik mevzuatı kapsamındaki talepler dahil, uygulamayla ilgili her türlü talebi karşılamaktan Apple değil biz sorumluyuz.
Uygulamanın üçüncü bir tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğine dair her türlü talebi incelemek ve çözmekten Apple değil biz sorumluyuz.
ABD Hükümeti ambargosuna tabi veya “teröre destek veren” olarak belirlenmiş bir ülkede bulunmadığınızı ve ABD Hükümeti’nin yasaklı veya kısıtlı taraflar listelerinde yer almadığınızı onaylarsınız.
Apple ve bağlı şirketleri bu koşulların üçüncü taraf lehtarlarıdır ve bu koşulları size karşı uygulayabilir.
11. Değişiklikler, sona erme ve iletişim
Bu koşulları, örneğin uygulama değiştiğinde, güncelleyebiliriz. Sayfanın üstündeki tarihi güncelleriz; önemli değişiklikleri uygulama içinde de bildiririz. Bir değişiklikten sonra uygulamayı kullanmaya devam etmeniz yeni koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
Uygulamayı silerek istediğiniz zaman kullanmayı bırakabilirsiniz. Bu koşulları ciddi şekilde ihlal ederseniz lisansınızı askıya alabilir veya sona erdirebiliriz. 8, 9 ve 10. bölümler bundan sonra da geçerli olmaya devam eder.
Bu koşullar Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına tabidir ve İstanbul mahkemeleri yetkilidir. Tüketiciyseniz bu, yaşadığınız ülkenin emredici kanunlarının sağladığı korumayı veya orada dava açma hakkınızı ortadan kaldırmaz.